Il ruolo delle nuove tecnologie nella vitalità delle lingue minoritarie

  • 26 settembre 2020
  • 10.30
  • Sala Ajace

In collaborazione con ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

Una delle prime ricerche scientifiche sul rapporto tra tecnologia e lingue minoritarie si intitolava, retoricamente: Can the Web Help Save My Language? (Buszard-Wechler 2001). Senza dubbio le tecnologie dell’informazione offrono una grande opportunità per le lingue minoritarie, svolgendo sia un ruolo di preservazione che di diffusione della lingua stessa, ma secondo gli analisti mentre lingue come l’inglese e lo spagnolo probabilmente sopravviveranno nel mercato digitale, molte altre lingue europee (anche ufficiali) potrebbero diventare irrilevanti all’interno di una società della comunicazione in rete. È pertanto ragionevole temere che le lingue minoritarie, come il friulano, rischieranno l’estinzione digitale se non verranno intraprese azioni finalizzate alla loro diffusione all’interno degli stessi ambienti software. Varie azioni sono già state intraprese in tal senso.  Ma per il futuro quali sono le nuove sfide?

Ospiti