Fabiana Dallavalle

Giornalista e scrittrice. Laureata in Storia del teatro, scrive sulle pagine culturali del Messaggero Veneto. Con Gaspari ha pubblicato La carezza dell’acqua (2016) e L’ombra nell’acqua (2020).

Partecipa a

object(WP_Query)#386 (52) { ["query"]=> array(3) { ["post_type"]=> string(6) "eventi" ["meta_query"]=> array(6) { ["relation"]=> string(2) "OR" [0]=> array(3) { ["key"]=> string(6) "ospiti" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [1]=> array(3) { ["key"]=> string(10) "moderatore" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [2]=> array(3) { ["key"]=> string(7) "conduce" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [3]=> array(3) { ["key"]=> string(10) "interviene" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [4]=> array(3) { ["key"]=> string(5) "legge" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } } ["tax_query"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["taxonomy"]=> string(8) "edizione" ["field"]=> string(4) "slug" ["terms"]=> string(4) "2025" } } } ["query_vars"]=> array(67) { ["post_type"]=> string(6) "eventi" ["meta_query"]=> array(6) { ["relation"]=> string(2) "OR" [0]=> array(3) { ["key"]=> string(6) "ospiti" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [1]=> array(3) { ["key"]=> string(10) "moderatore" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [2]=> array(3) { ["key"]=> string(7) "conduce" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [3]=> array(3) { ["key"]=> string(10) "interviene" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [4]=> array(3) { ["key"]=> string(5) "legge" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } } ["tax_query"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["taxonomy"]=> string(8) "edizione" ["field"]=> string(4) "slug" ["terms"]=> string(4) "2025" } } ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["cat"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["paged"]=> int(0) ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["s"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(0) "" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post__not_in"]=> array(0) { } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["ignore_sticky_posts"]=> bool(false) ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["posts_per_page"]=> int(300) ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["taxonomy"]=> string(8) "edizione" ["term"]=> string(4) "2025" ["order"]=> string(4) "DESC" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#305 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(8) "edizione" ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(4) "2025" } ["field"]=> string(4) "slug" ["operator"]=> string(2) "IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(1) { [0]=> string(21) "wp_term_relationships" } ["queried_terms"]=> array(1) { ["edizione"]=> array(2) { ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(4) "2025" } ["field"]=> string(4) "slug" } } ["primary_table"]=> string(8) "wp_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#437 (9) { ["queries"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["key"]=> string(6) "ospiti" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [1]=> array(3) { ["key"]=> string(10) "moderatore" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [2]=> array(3) { ["key"]=> string(7) "conduce" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [3]=> array(3) { ["key"]=> string(10) "interviene" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } [4]=> array(3) { ["key"]=> string(5) "legge" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" } ["relation"]=> string(2) "OR" } ["relation"]=> string(2) "OR" ["meta_table"]=> string(11) "wp_postmeta" ["meta_id_column"]=> string(7) "post_id" ["primary_table"]=> string(8) "wp_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" ["table_aliases":protected]=> array(1) { [0]=> string(11) "wp_postmeta" } ["clauses":protected]=> array(5) { ["wp_postmeta"]=> array(6) { ["key"]=> string(6) "ospiti" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" ["compare_key"]=> string(1) "=" ["alias"]=> string(11) "wp_postmeta" ["cast"]=> string(4) "CHAR" } ["wp_postmeta-1"]=> array(6) { ["key"]=> string(10) "moderatore" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" ["compare_key"]=> string(1) "=" ["alias"]=> string(11) "wp_postmeta" ["cast"]=> string(4) "CHAR" } ["wp_postmeta-2"]=> array(6) { ["key"]=> string(7) "conduce" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" ["compare_key"]=> string(1) "=" ["alias"]=> string(11) "wp_postmeta" ["cast"]=> string(4) "CHAR" } ["wp_postmeta-3"]=> array(6) { ["key"]=> string(10) "interviene" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" ["compare_key"]=> string(1) "=" ["alias"]=> string(11) "wp_postmeta" ["cast"]=> string(4) "CHAR" } ["wp_postmeta-4"]=> array(6) { ["key"]=> string(5) "legge" ["value"]=> int(52023) ["compare"]=> string(4) "LIKE" ["compare_key"]=> string(1) "=" ["alias"]=> string(11) "wp_postmeta" ["cast"]=> string(4) "CHAR" } } ["has_or_relation":protected]=> bool(true) } ["date_query"]=> bool(false) ["request"]=> string(2172) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.ID FROM wp_posts LEFT JOIN wp_term_relationships ON (wp_posts.ID = wp_term_relationships.object_id) INNER JOIN wp_postmeta ON ( wp_posts.ID = wp_postmeta.post_id ) JOIN wp_icl_translations wpml_translations ON wp_posts.ID = wpml_translations.element_id AND wpml_translations.element_type = CONCAT('post_', wp_posts.post_type) WHERE 1=1 AND ( wp_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1246) ) AND ( ( wp_postmeta.meta_key = 'ospiti' AND wp_postmeta.meta_value LIKE '{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}52023{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}' ) OR ( wp_postmeta.meta_key = 'moderatore' AND wp_postmeta.meta_value LIKE '{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}52023{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}' ) OR ( wp_postmeta.meta_key = 'conduce' AND wp_postmeta.meta_value LIKE '{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}52023{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}' ) OR ( wp_postmeta.meta_key = 'interviene' AND wp_postmeta.meta_value LIKE '{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}52023{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}' ) OR ( wp_postmeta.meta_key = 'legge' AND wp_postmeta.meta_value LIKE '{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}52023{ff19bebd5eb3170c35abdb510f8738f6fb0b2bac7ade25f3d173969caffe4da3}' ) ) AND wp_posts.post_type = 'eventi' AND (wp_posts.post_status = 'publish' OR wp_posts.post_status = 'acf-disabled') AND ( ( ( wpml_translations.language_code = 'it' OR 0 ) AND wp_posts.post_type IN ('post','page','attachment','wp_block','ospiti','locazioni','eventi','edizioni_festival','concorso_scuole','edizioni_premio','rassegna_stampa','acf-field-group' ) ) OR wp_posts.post_type NOT IN ('post','page','attachment','wp_block','ospiti','locazioni','eventi','edizioni_festival','concorso_scuole','edizioni_premio','rassegna_stampa','acf-field-group' ) ) GROUP BY wp_posts.ID ORDER BY wp_posts.post_date DESC LIMIT 0, 300" ["posts"]=> array(2) { [0]=> object(WP_Post)#306 (24) { ["ID"]=> int(86070) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2025-04-10 19:25:04" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-04-10 17:25:04" ["post_content"]=> string(3608) "

PRESENTAZIONE con letture
con ANTONIO BOCCHINFUSO, MARIO SOLDAINI, LEONARDO TOSTI
interviene SASKIA TERZANI
introduce FABIANA DALLAVALLE

La poesia come atto di resistenza. La forza delle parole come tentativo di salvezza. È questo il senso più profondo delle trentadue poesie di autori palestinesi raccolte in questo prezioso volumetto, in gran parte scritte a Gaza dopo il 7 ottobre 2023, nella tragedia della guerra in Palestina in condizioni di totale precarietà. Poco prima di essere uccisi dai bombardamenti sotto le macerie della propria casa, o in fuga da una tenda di fortuna, come ultima preghiera o testamento poetico.

“Scrivere poesia durante un genocidio dimostra ancora una volta il ruolo cruciale che la poesia svolge nella resistenza e nella resilienza palestinesi. La consapevolezza con cui questi giovani poeti affrontano la possibilità di morire ogni ora eguaglia la loro umanità, che rimane intatta anche se circondati da una carneficina e da una distruzione di inimmaginabile portata. Siamo grati ai coraggiosi giovani palestinesi che ci hanno fornito una documentazione visiva di ciò che è accaduto a Gaza, un luogo dal quale i giornalisti sono stati esclusi...”. Dalla Prefazione di Ilan Pappé, storico israeliano.

ANTONIO BOCCHINFUSO Nato a Roma nel 2002, si è laureato in Scienze Politiche con una tesi sulla solidarietà autorganizzata e informale. Attualmente studia Religioni, Culture e Storia all’Università RomaTre. È tra i curatori della raccolta Il loro grido è la mia voce. Poesie da Gaza (AA. VV., Fazi 2025).

LEONARDO TOSTI Nato a Roma nel 2002, si è laureato in Filosofia con una tesi sulla poesia di Francesco d'Assisi presso L’ Università La Sapienza di Roma. È tra i curatori della raccolta Il loro grido è la mia voce. Poesie da Gaza (AA. VV., Fazi 2025).

MARIO SOLDAINI Nato a Roma nel 2000, si è laureato in Filosofia del linguaggio e in Antropologia Culturale. Ha fondato il festival culturale ilmondonuovo e organizzato il Festival Treccani della Lingua Italiana. Scrive per le pagine culturali de il manifesto. È tra i curatori della raccolta Il loro grido è la mia voce. Poesie da Gaza (AA. VV., Fazi 2025). Dal 2024 è membro della giuria del Premio Terzani.

SASKIA TERZANI Figlia di Tiziano Terzani. Nata in Italia e cresciuta in Asia, si è laureata in Storia all’Università di Cambridge. Dopo la specializzazione in Storia dell’Arte, ha lavorato per 25 anni nel campo della moda per prestigiosi marchi internazionali, vivendo a Hong Kong, Milano, Parigi, Londra. È da poco rientrata in Italia. È sposata e ha tre figli. Dal 2025 fa parte della Giuria del Premio Terzani.

FABIANA DALLAVALLE Giornalista e scrittrice. Laureata in Storia del teatro, scrive sulle pagine culturali del Messaggero Veneto. Con Gaspari ha pubblicato La carezza dell’acqua (2016) e L’ombra nell’acqua (2020).

PRESENTAZIONE
con GIANLUCA COSTANTINI, ELETTRA STAMBOULIS
interviene ANGELA TERZANI STAUDE
modera FABIANA DALLAVALLE

Un viaggio che attraversa spazio, mito e realtà. Prendendo spunto dai dodici segni dell’oroscopo cinese, Ai Weiwei, artista e dissidente politico, racconta la storia della Cina, intrecciandola con quella della sua vita e della propria evoluzione artistica, e approdando a una riflessione sul ruolo dell’arte e dell’artista nel mondo. Una narrazione che procede avanti e indietro nel tempo, rispecchiando il funzionamento della memoria e il nostro rapporto con il tempo. Un fumetto che – in pieno stile Ai Weiwei – unisce folklore cinese, vicende biografiche e riflessioni sul clima socio-politico dei nostri giorni. Disegnato da Gianluca Costantini con la sceneggiatura di Elettra Stamboulis, Zodiac dedica particolare attenzione ai mesi trascorsi da Ai Weiwei in prigione, la sua infanzia in esilio con il padre condannato ai lavori forzati, e la difficile decisione di lasciare la famiglia per studiare arte in America. E infine l’amore per i fumetti e il successo globale ottenuto grazie alle sue opere spettacolari.

GIANLUCA COSTANTINI Artista attivista, combatte le sue battaglie civili e umanitarie attraverso il disegno. Collabora con ActionAid, Amnesty International e Arci. Pubblica su testate italiane e straniere. I suoi ultimi libri: Libia (con F. Mannocchi, Mondadori 2019); Patrick Zaki, una storia egiziana (con L. Cappon, Feltrinelli 2022); con Becco Giallo: Human Rights Portraits (2023); Julian Assange. WikiLeaks e la sfida per la libertà d’informazione (con D. Morgante, Altreconomia 2024). Ha illustrato il graphic memoir di Ai Weiwei Zodiac, pubblicato nel 2024 con i testi di Elettra Stamboulis in lingua inglese (Random House), portoghese (Objectiva) e italiano (Oblomov Edizioni).

ELETTRA STAMBOULIS Curatrice d’arte e sceneggiatrice di origini greche. Ha scritto numerose graphic novel e articoli sui fumetti, pubblicati in molte lingue. È specializzata in fumetti ispirati alla realtà e ha curato mostre europee su Joe Sacco e Marjane Satrapi. Come curatrice, il suo lavoro è dedicato alla promozione degli artisti a rischio e recentemente ha curato mostre di opere di Zehra Doğan, Badiucao e Victoria Lomasko.

" ["post_title"]=> string(25) "Zodiac. Un graphic memoir" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(24) "zodiac-un-graphic-memoir" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-04-15 15:47:11" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-04-15 13:47:11" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(59) "https://www.vicinolontano.it/?post_type=eventi&p=85772" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(6) "eventi" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(2) ["current_post"]=> int(-1) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#306 (24) { ["ID"]=> int(86070) ["post_author"]=> string(1) "7" ["post_date"]=> string(19) "2025-04-10 19:25:04" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2025-04-10 17:25:04" ["post_content"]=> string(3608) "

PRESENTAZIONE con letture
con ANTONIO BOCCHINFUSO, MARIO SOLDAINI, LEONARDO TOSTI
interviene SASKIA TERZANI
introduce FABIANA DALLAVALLE

" ["post_title"]=> string(46) "Il loro grido è la mia voce - Poesie da Gaza" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(42) "il-loro-grido-e-la-mia-voce-poesie-da-gaza" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2025-04-15 15:40:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2025-04-15 13:40:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(59) "https://www.vicinolontano.it/?post_type=eventi&p=86070" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(6) "eventi" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> string(1) "2" ["max_num_pages"]=> float(1) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(true) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(true) ["is_search"]=> bool(false) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(false) ["is_privacy_policy"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(false) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_favicon"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(true) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "afb385d5f3dd92a935c5a254953371e9" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(false) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["allow_query_attachment_by_filename":protected]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } }

11/05/2025 - ore 09.30

Loggia del Lionello

Il loro grido è la mia voce – Poesie da Gaza

interviene
Saskia Terzani

10/05/2025 - ore 10.30

Libreria Feltrinelli

Zodiac. Un graphic memoir

modera
Fabiana Dallavalle

interviene
Angela Terzani Staude